现今的彼得霍夫宫由各种宫殿和花园组成，是圣彼得堡和俄罗斯最重要的景点之一，也是世界著名的建筑群。18世纪以前，这片土地上只坐落着几座芬兰村庄。直到1705年，彼得大帝的第一本游记中才出现了“彼得霍夫宫”这个词（彼得霍夫宫在荷兰语中意为“彼得的庭院”）。沙皇认为这里是建造往返科特林岛登陆点的好地方。

1714年，彼得大帝萌生了建造一座豪华乡间住宅的想法，其奢华程度堪比法国凡尔赛宫。这座宏伟的建筑群旨在颂扬俄罗斯的力量，以及它最近在与瑞典的波罗的海出口争夺之战中获得的胜利。

为了实现彼得大帝的这一想法，住宅的建造工程在附近的斯特雷尔纳村开始，但后来发现彼得霍夫有大量地下泉水，那里的地形可以允许建造更高的喷泉，于是建筑工程便移到了彼得霍夫。欧洲最好的建筑师们应邀参加了彼得霍夫宫的建造过程，不过，沙皇绘制的旧图纸、颁布的法令以及文件上的注释都表明，整座建筑群的总体概念设计，有时甚至是单个建筑元素和喷泉的设计，都是彼得大帝自己完成的。彼得霍夫宫于1723年隆重揭幕：当时已经规划了下层公园，开凿了海上运河，部分喷泉也已投入使用；雕像、花瓶和半身雕像矗立在瀑布、露台和小巷中。当时，“彼得的庭院”的美丽就已令游客们惊叹不已，而彼得大帝的继任者安娜·伊万诺夫娜皇后开始的新一轮建造则让彼得霍夫宫成为世界上最大的宫殿公园建筑群之一。

现代彼得霍夫宫包括几座宫殿和公园建筑群，它们的建造历时近两个世纪。下花园、上花园和英式公园建于18 世纪；亚历山大公园、科洛尼斯基公园、草地公园、亚历山大公园、谢尔盖耶夫卡公园和下宫建于19 世纪。彼得霍夫宫经常被拿来与凡尔赛宫相提并论（看来沙皇的想法实现了），但许多评论家认为这种比较并不合适。欧洲的宫殿和公园更具大陆风格，而彼得霍夫宫则诞生于大海的浪漫，与周围风景如画的水域完美融合。

参孙喷泉是彼得霍夫宫最著名的地标之一，高达21米，是一座中央喷泉。根据最初的规划，大瀑布喷泉的中心应该竖立着大力神赫拉克勒斯打败勒拿九头蛇的雕像，但后来被参孙撕裂狮口的雕像所代替。

这座喷泉纪念碑建于1735年，是为了纪念1709年6月27日（圣桑普森日）俄罗斯军队在波尔塔瓦战役中战胜瑞典军队25周年。这也解释了为什么用参孙取代大力神：狮子与瑞典有关，因为瑞典的国徽上就有狮子的图案。

喷泉在二战期间遭到严重破坏，原雕像也随之遗失。我们现在在彼得霍夫宫看到的参孙雕像是根据档案图纸和照片重新精心设计的复制品。

战争期间，彼得霍夫宫的其他景点，包括上花园、下花园和喷泉输水管道系统，也遭到了破坏。修复工作从1944年开始，一直持续至今。如今，宫殿和花园建筑群几乎已经全部修复，您可以通过我们的全景图亲眼看一看。

照片拍摄：Stanislav Sedov和Dmitry Moiseenko

2013年10月25日